Morceaux

Di grine kuzine

Categories : Chants ashkénazes

Infos

Harmonisation Yves Markowicz


Paroles

DI GRINE KUZINE


1. Grine kuzine, grine kuzine
Sheyn vi gold iz zi geven di grine
Bekelekh vi royte pomerantsn
Fiselekh vus, es iz di grine kuzine.
Bekelekh vi royte pomerantsn
Fiselekh vus, grine kuzine.


2. Grine kuzine, grine kuzine
Nisht gegangen iz zi nor geshprungen
Freylekh, lustik iz geven ir mine.
Ot azoy geven, es iz di grine kuzine.
Freylekh, lustik iz geven ir mine.
Ot azoy geven, grine kuzine.


Altos


1. Tsu mir iz gekumen a kuzine
Vi gold iz zi geven di grine
Bekelekh vi royte pomerantsn
Fiselekh vus betn zikh tsu tantsn ! Oy oy !
Bekelekh vi royte pomerantsn
Fiselekh vus betn zikh tsu tantsn !


2. Nisht geredt hot zi, nor gezungen !
Gegangen iz zi nor geshprungen
Freylekh, lustik iz geven ir mine.
Ot azoy geven iz mayn kuzine. Oy oy !
Freylekh, lustik iz geven ir mine.
Ot azoy geven iz mayn kuzine.


Ténors


1. Tsu mir gekumen ayne grine kuzine
Vi gold iz geven di grine kuzine
Bekelekh vi royte pomerantsn
Fiselekh betn zikh tsu tantsn ! Oy oy !
Bekelekh vi royte pomerantsn
Fiselekh betn zikh tsu grine kuzine.


2. Nisht geredt hot zi nor, grine kuzine
Gegangen iz zi nor, grine kuzine
Freylekh, lustik iz geven ir mine.
Ot azoy geven mayn kuzine. Oy oy !
Freylekh, lustik iz geven ir mine.
Ot azoy geven mayne grine kuzine.


3. Grine kuzine, grine kuzine Er hot bay ir di feder tsugenumen ! Er hot gehat a vayb mit finf kinder !
Hot zi bakumen, es iz di grine kuzine. Er hot gehat a vayb mit finf kinder !
Hot zi bakumen, grine kuzine.


4. Grine kuzine, grine kuzine
Freg ikh zi : "Vos makhstu epes grine ?"
Entfert zi mit a troyeriker mine
"Azoy mazl", es iz di grine kuzine.
Entfert zi mit a troyeriker mine
"Azoy mazl", grine kuzine.


3. Di grine hot a "boy" zikh shoyn gefunen
Hot bay di feder tsugenumen !
Er hot gehat a vayb mit finf kinder !
Dos hot zi bakumen mayn kuzine. Oy oy !
Er hot gehat a vayb mit finf kinder !
Dos hot zi bakumen mayn kuzine.


4. Haynt ven ikh bagegn mayn kuzine
Freg ikh : "Vos makhstu epes grine ?"
Entfert zi mit a troyeriker mine
"Azoy mazl of Kolombuses medine !" Oy oy !
Entfert zi mit a troyeriker mine
"Azoy mazl of Kolombuses medine !


3. Grine hot a "boy" zikh shoyn, grine kuzine
Hot bay di feder, di grine kuzine
Er hot gehat a vayb mit finf kinder !
Dos hot zi bakumen kuzine. Oy oy !
Er hot gehat a vayb mit finf kinder !
Dos hot zi bakumen mayn grine kuzine.


4. Haynt ven ikh bagegn mayn grine kuzine
Freg ikh : "Vos makhstu ?", di grine kuzine
Entfert zi mit troyeriker mine
"Azoy mazl Kolombus medine !" Oy oy !
Entfert zi mit troyeriker mine
"Azoy mazl Kolombus !" grine kuzine



Chargement
Chargement...
00:00 / 00:00

Sur Android le lecteur est optimisé pour Chrome
Sur iPhone/iPad ce lecteur fonctionne avec le navigateur Puffin
Si les pistes sont désynchronisées, cliquer sur PAUSE puis sur PLAY pour relancer la lecture.